Poco después, en mis viajes por las comunidades cercanas al Volcán Platanar, escuché mencionar un poco de los Votos y me llamó la atención al recordar el dato de aquel bello paraje en Poás. Un grupo que vivió entre volcanes, pensé.

Buscando un poco en la red encontré algunos enlaces que nos brindan un poco más de información y que me dejó con más deseos de conocer sobre los Votos.

Resulta que vivieron cerca del pueblo de Poás y posteriormente fueron migrando hacia el norte. El Volcán Poás incluso era llamado Volcán Votos, signo de que era un grupo importante en esa región. Siguieron migrando, quizá por la presión de los colonizadores, y se asentaron entre el Río San Carlos y el Sarapiquí. De hecho, el nombre Sarapiquí surge de la lengua voto.

Se dice que unos piratas querían invadir desde el Río San Juan, y por miedo de que pactaran con los Votos para atacar, el gobernador de entonces los presionó para que migraran. Se supone que por esta razón es que se movieron hacia el oeste buscando la ribera del Río Frío.

Allí se mezclaron tiempo después con otros grupos y de ahí surgieron los malekus, uno de los grupos indígenas que aun existen.

De lo que hemos leído, los votos fueron muy combativos. Lo que me llama la atención de esto es que habitaron las tierras que hoy ocupamos los sancarleños, sarapiqueños, chilenos y guatuseños. Prácticamente anduvieron por todo lo que hoy conocemos como Región Huetar Norte.

Sería interesante ver si algunos apellidos, prácticas culturales y palabras que hoy tenemos, provienen de la línea de los Votos, o si ,por el contrario, su legado solo persiste en los malekus.

Acá incluyo un mapa con las menciones que pude tomar de la búsqueda por Internet que dan cuenta de los puntos por donde anduvieron los Votos. Si alguien conoce más de los Votos le agradecemos que comparta su conocimiento con los lectores.